gyors segítséget kérni

[Anonymous]

Sürgősen kérve a fordítást!
tényleg jó lenne, mert még mindig szükség ez.
Azt nem lehet a literális előállított értelmében a feltétlenül elég.

szerelem....

Nem szép, hogy én kell eljut tud.
hogy fogsz most tesz engem szomorú egyrészt, de másrészt nagyon boldog vagyok az Ön számára, mivel tudom, hogy az informatikai Ön-ban Brazília jobban ki mint hier.dort boldogabb.
Kérjük ne felejtsd el nekem a barátod. Eger itt.
Ha mindent működik meglátogatok lesz akkor a kommen.pass az Ön.
Kedves Üdvözletek és minden jó
fifli

[Anonymous]

igazán nem a brazilok itt a közúti általa nekem gyorsan lehetett lefordítani. vagy valaki, aki tudja a portugál???

Sürgősen ismét gyorsan kérdezés részére segít

újra push

fifli

[Anonymous]

Amor...
E sou feliz porque eu te conheci.
A vai "embora" VocĂŞ que me faz triste todo o tempo, por outro lado
SOU muito feliz, porque e e melhor que no Brasil para voce.
E la voce e feliz.
Por helyesel, não esquece a sua namorada. "por favor no me esquece"
Assim que eu vou te por visitar.Tenha cuidado com voce. "te cuida"
Com muito amor e tudo de anyagjegyzék.
Beijos

[Leozinho]

Szia fifli,
Vagyok, bár még mindig nem tökéletes, a portugál, a barátnője, hogy fogja megérteni, mert biztos vagyok, de így:

Querida...

Estou muito bonitó que eu tenho VocĂŞ conhence-lo. Que, embora VocĂŞ andar do Brasil faço nekem triste, mas eu entendeo e sou feliz para VocĂŞ, que eu SAEZ VocĂŞ ser mais feliz em sua País - em sua amamos Brasil. Querida por favor não esqueceu-nekem sua amiga em Bergheim.
SE a todos é tudo bem de mim, eu gosto visitar VocĂŞ. Atenção de VocĂŞ e Deus Protéger VocĂŞ prestar.
Saudações com amor e boa sorte
Az SUA amiga...

Remélem, hogy tudna segítsen Önnek.

Até breve
Leozinho

[Anonymous]

Köszönet köszönhetően sok köszönet.

Én vagyok női csak gyorsan info és e van nem csak egy barátom mir.also namorada!

Nagyon köszönöm
fifli

[Anonymous]

Leozinho
A sua traducao e tao bonitinha.