Bienvenue sur le Forum, pour le rendre facile S'inscrire ?
  • Connexion :

Bienvenue sur le Forum du Brésil (en français).

Bienvenue sur le Forum du Brésil Web


... tout au long du Brésil sur une page.


  •  » Poser des questions et trouver des réponses
  •  » Photos, visualiser et télécharger votre propre
  •  » Vacances ou émigration
  •  » Écrire votre propre blog.
  •  » Trouver le Brésil en Allemagne

Rejoignez les …simple


Oui ! Je tiens à vous inscrire maintenant !


p.s.: Pour les membres inscrits, le Forum est sans publicité !

Page 1 de 7 12345 ... La dernièreLetzte
Résultat 1 à 6 de 38
corriger le choix des mots : un ami brésilien est m'écoute pour les semaines avec 2 mots qu'il veut... de savoir en allemand Como vc fala : & quot ; Gostosa & quot ; (quanto vc veja na rua...) s & quot ;Viado & quot ; em Alemão.... Curieux sur les propositions et les rendre cette discussion ICIE, sachant très bien que moi les modérateurs peuvent
  1. # 1
    Utilisateur expérimenté
    Join date
    18.09.2004
    Postes
    321

    Standard bon choix des mots

    Un ami brésilien est m'écoute pour les semaines avec 2 mots qu'il veut savoir en allemand...
    Como vc fala : em « Viado » de « Gostosa » (quanto vc veja na rua...) s Alemao....

    Curieux au sujet de propositions et de faire de cette espèce discussion, sachant que l'animateur peut-être me... massacre


    • Publicité




        
       

  2. # 2
    Utilisateur expérimenté
    Join date
    10 Septembre 2008
    Place
    Maceió
    Postes
    2.677

    Standard AW : bon choix de mots

    Tiré de Wattn...

    Viados ? Wattn datt???
    Modifié par Vandercammen (8 mars 2010 à) 01:14 (Horloge)
    Greetings from Maceió
    Thomas
    Appartements à Maceió :
    www.Maceio.at

  3. # 3
    Utilisateur
    Join date
    04.08.2009
    Place
    Olinda/PE
    Postes
    64

    Standard AW : bon choix de mots

    Pour Gostosa une traduction exacte n'est pas vraiment me. Je se traduirait Viado avec gay.

    Jusqu'à Denne
    Andreas
    La tolérance est la suspicion qui a le droit d'autre.
    Kurt Tucholsky

  4. # 4
    Utilisateur expérimenté
    Join date
    10 Septembre 2008
    Place
    Maceió
    Postes
    2.677

    Standard AW : bon choix de mots

    Ahsuuh...
    Greetings from Maceió
    Thomas
    Appartements à Maceió :
    www.Maceio.at

  5. # 5
    User_11889
    Guest

    Standard AW : bon choix de mots

    Na pour « gostosa » Cologne diraient « Leckersche » ou « Leckerche » (il arrive, à Cologne lui-même ou « malades op de schääl de r »)

  6. # 6
    Utilisateur expérimenté
    Join date
    20.01.2004
    Postes
    354

    Standard AW : bon choix de mots

    Salut

    gostosa = s savoureux Maedche (une femelle hors-d'œuvre) référence sexuelle.


    forme masculine : gostoso.

    Allemagne à la suite des termes de Nice pour les femmes tombe à moi :
    Heiser Feger, Wuchtbrumme, dent raide, roquettes, missiles, la flotte abeille...

    Viado (dérivé de veado **) = cerf (en) Brésil (également utilisé comme un terme pour gay, comme une insulte ou s'amuser avec les amis ami)

    ** l'opinion populaire.

    Autres noms pour les gays : Mao leve, bicha, frango,...

    Abraço

    Brasileiro
    Modifié par Brasileiro (8 mars 2010 à) 02:18 (Horloge) Motif : Supplément

 

 
Page 1 de 7 12345 ... La dernièreLetzte

Threads similaires

  1. Quel est le téléphone cellulaire correct.... ?
    Par Alpha-Rüde dans les conseils d'initiés de Forum
    Réponses : 5
    Last post : 1. Mars 2007. 08:13
  2. Corriger l'orthographe
    Par |SONY| la langue du Forum - Idiomas
    Réponses : 8
    Last post : 19 Décembre 2006, 17:59
  3. Le bon Téléphone mobile pour le Brésil ?
    Par Billy dans la communication Forum
    Réponses : 8
    Last post : 18 Septembre 2005, 15:01
  4. xxl1969(der_richtige).. .hier vous allez plus loin
    Par Pagodeiro dans les conseils d'initiés de Forum
    Réponses : 68
    Last post : 28 Juin 2005. 14:19
  5. Pourquoi peuvent brésiliens corriger pas pizza ?
    Par felicio délices culinaires dans le Forum à la maison et sur le vif.
    Réponses : 24
    Last post : 17. Juin 2004. 13:53

Règles du Forum

  • C'est vous non autorisé, d'écrire de nouveaux thèmes.
  • C'est vous non autorisé, de répondre aux messages.
  • C'est vous non autoriséTélécharger les pièces jointes.
  • C'est vous non autorisé, à modifier vos messages.
  •